Au pied d’un arbre plurimillénaire, Charlotte et Colette sont venues rendre un dernier hommage à leur frère Georges, mort à quelques pas d’une cité dont pratiquement tous les habitants ont disparu. Soudain, les Américasseurs débarquent et, dans une ardeur fièvreuse, un “village planétaire” se construit. Mais tout ce qu’ils savent faire, c’est casser – ils fonctionnent ainsi que des chasse d’eau, mesdames et messieurs. L’arbre laissera-t-il ainsi son territoire lui échapper ?

Rebecca et Benjamin racontent cette histoire derrière leur pupitre et endossent tour à tour les rôles de la pièce, donnant à voir la transformation progressive du paysage, la mélancolie des deux Suédoises, l’air un peu fou du Vieillard, la frénésie de l’Homme Monstre, l’effervescence des Américasseurs.